昨日「チョンジヒョン」と書いたのは「イジョンヒョン」の誤りであることに、今日新聞の広告を眺めていたら気が付きました。どういう間違いだ…失礼しました。韓国の方の名前はまだまだ一度聞いただけでは覚えられそうにありません。「a」で終わるのが女性で「n」で終わるのが男性というわけでもなさそうだし。まあそうは言ってもキムジョンイルとキムイルソンの区別もつかなかった頃（小学生の頃です）に比べたら進歩したものです。

今日は祖母が、天皇陛下の一般参賀中継を見逃して残念がっているのをまのあたりにして世代を感じてしまいました。やっぱり天皇制度は大切にしていきたいものです。雅子様もお元気そうでなによりでした。

今年の目標は軽食屋に入って「コーヒーだけでもいいかな？」と言ってみることです（というか、そんなことが言える大人な男になりたい）。